cover image The Wine of Solitude

The Wine of Solitude

Irène Némirovsky, trans. from the French by Sandra Smith. Vintage, $15 trade paper (256p) ISBN 978-0-307-74548-4

Némirovsky’s (Suite Française) tragically short life is epitomized in this mournful yet effervescent autobiographical novel spanning WWI, the Russian revolution, and the 1920s. Hélène’s passage from Kiev to Finland and finally Paris follows her metamorphosis from awkward, solitary child to beguiling adolescent and intoxicating woman. Attempting to find a haven (and save their riches) during this period of historical upheaval, the Karols eventually reach France. Observant beyond her years, Hélène fixes her laser sight on all aspects of her turbulent, nomadic existence, particularly her hedonistic mother, Bella, whom she despises with an enduring passion that is perhaps too pervasive. Blaming Bella for “ruining [her] childhood” and provoking the loss of her beloved governess, Hélène hatches a plan to seduce her mother’s lover. The ambiguous father figure of Boris Karol, a successful businessman and compulsive gambler, is a subtler achievement than Bella, in what constitutes a prequel of sorts to the author’s first novel, David Golder. Beyond the waves of “sadness and venom” which characterize much of Némirovsky’s coming-of-age tale, her incredible eye for detail and the naturalistic beauty of her writing make this taut narrative glow with her irrepressible love of life. (Sept.)