The Mule

Juan Eslava Galan, Author, Lisa Dillman, Translator , trans. from the Spanish by Lisa Dillman. Bantam $12 (290p) ISBN 978-0-553-38508-3

This light Spanish Civil War story follows the romantic and military misadventures of a perennially put-upon muleteer stuck fighting for a cause he doesn’t believe in. Juan Castro Pérez stumbles on a stray mule (he names her Valentina) and smuggles her into his army regiment; his plan is to bring her to his family once the war is over. Though Castro sympathizes with the nationalist forces, his region is solidly Communist and he’s forced to enlist on that side, where he, like many of his comrades, does his utmost to avoid combat and get back home; one of his more engaging exploits involves wooing a pensioner’s daughter. He eventually defects to the nationalists, and when Castro and Valentina inadvertently cross paths with a group of Communist soldiers, an unarmed Castro thinks he’s doomed until the soldiers order him at gunpoint to take them prisoner so they can survive the war. A journalist catches wind of the incident and twists the story into a morale-boosting puff piece that turns Castro into a poster boy for Franco’s cause. Castro’s dedication to Valentina provides the heartfelt through line to this winsome war story and adds a dose of heartbreak at the novel’s close. (Feb.)

Reviewed on: 12/24/2007
Release date: 02/01/2008
Show other formats
Open Ebook - 1 pages - 978-1-299-09039-2
Open Ebook - 175 pages - 978-0-553-90472-7
Stay ahead with
Tip Sheet!
Free newsletter: the hottest new books, features and more
Only $18.95/month for Digital Access
or $20.95 for Print+Digital Access!
Only $18.95/month for Digital Access
or $20.95 for Print+Digital Access!
Email Address


Log In Lost Password

PW has integrated its print and digital subscriptions, offering exciting new benefits to subscribers, who are now entitled to both the print edition and the digital editions of PW (online or via our app). For instructions on how to set up your accout for digital access, click here. For more information, click here.

The part of the site you are trying to access is now available to subscribers only. Subscribers: to set up your digital subscription with the new system (if you have not done so already), click here. To subscribe, click here.

Email with questions.

Not Registered? Click here.