cover image Bab El-Oued

Bab El-Oued

Merzak Allouache, Tahira Naqvi. L. Rienner Publishers, $29.95 (0pp) ISBN 978-0-89410-859-4

Life among the denizens of a poor neighborhood in Algiers, Bab el-Oued, was the subject of Algerian director Allouache's 1993 film of the same name. In this first novel, he elaborates on those affecting, everyday stories. Amid economic and political decline in the district, Islamic extremism gains appeal, evidenced by the pervasive sermons of Imam Rabah broadcast from loudspeakers throughout the apartment complexes. One young man, Boualem, sick of the Imam's heated diatribes against uncleanliness, dismantles a loudspeaker; in another apartment, sheltered women starved for stimulation from the outside world secretly share a library of Harlequin romances that one woman's husband secures from abroad. The religious fervor takes root among otherwise disenfranchised young men whose theoretical ideas are soon corrupted by the violence of their desires. Though united by its struggle to resist despair and despite the losses caused by drugs, disease and death, the community is--predictably--corroded by an idealism that fosters naivete and hatred. Allouache's omniscient director's point of view veers wildly: in an apparent attempt to render both wide-angle and zoom perspectives at once, it loses focus altogether. Characterization is clearly the novel's most important aspect, and though Allouache occasionally conveys a great deal through a well-drawn gesture, such as the flirtation of neighbors under terrible constraint, most of the characters remain vaguely abstract, neither allegorically nor realistically clear. (Dec.)