cover image Voice Over

Voice Over

Celine Curiol, , trans. from the French by Sam Richard. . Seven Stories, $24.95 (255pp) ISBN 978-1-58322-848-7

In French journalist Curiol’s mesmerizing debut novel, an unnamed young woman drifts, solitary and aimless, through contemporary Paris. She works as an announcer at a train station and is in love with a man who lives with another woman. Her longing to connect with others and dismaying inability to assert herself leaves the protagonist vulnerable to approaches by strangers with doubtful intentions, and she finds herself in a number of sordid and perilous encounters (a one-night stand with a transvestite, trouble with a drug dealer). The sparely plotted novel takes some surprising turns toward the end, as the protagonist and her beloved tentatively become involved, and she reveals to him the roots of her emotional fragility. The novel broods in a classically French way, and the bleak meanderings are beautifully wrought. The ending is, of course, a downer, but it’s earned and powerful. (Sept.)