cover image The Girl from Foreign: A Search for Shipwrecked Ancestors, Lost Loves, and Forgotten Histories

The Girl from Foreign: A Search for Shipwrecked Ancestors, Lost Loves, and Forgotten Histories

Sadia Shepard. Penguin Press, $25.95 (364pp) ISBN 978-1-59420-151-6

“Who is Rachel Jacobs?” the 13-year-old asks her Muslim grandmother Rahat Siddiqi; “that,” Nana tells her, “was my name before I was married.” Thus does a grandmother's stunning reply and a granddaughter's promise “to learn about her ancestors” set Shepard's three voyages of discovery in motion: her grandmother's history; the story of the Bene Israel (one of the lost tribes of Israel that, having sailed from Israel two millennia ago, crashed on the Konkan coast in India; and her own self-discovery (her mother was Muslim, her father Christian, and her grand mother Jewish). Shepard balances all three journeys with dexterity as she spends her Fulbright year, with an old hand-drawn map and her grandmother's family tree, unraveling the mysteries of Nana's past while visiting and photographing the grand and minuscule synagogues in Bombay and on the Konkan Coast. A filmmaker, Shepard writes with a lively sense of pacing (her year proceeds chronologically, interspersed with well-placed flashbacks) and a keen sense of character (getting to know her friend, escort and fellow filmmaker Rekhev as gradually as she does, or capturing the Muslim baker who makes the “only authentic challah in Bombay” in a few strokes). Shepard's story is entertaining and instructive, inquiring and visionary. (Aug.)