cover image The Diary of Mary Berg: Growing Up in the Warsaw Ghetto

The Diary of Mary Berg: Growing Up in the Warsaw Ghetto

Mary Berg, , new edition prepared and intro. by Susan Lee Pentlin, trans. by Norbert Guterm. Oneworld, $24.95 (284pp) ISBN 978-1-85168-472-4

Today I am fifteen years old. I feel very old and lonely.... Everyone is afraid to go out. The Germans are here." So begins this extraordinary memoir of Jewish life in Lodz, Poland, and the Warsaw ghetto as the Nazis began to liquidate its starving and disease-ridden inmates. In 1940 Berg fled Lodz with her parents and sister. They lived in the Warsaw ghetto, and in July 1942 were transferred to Pawiak prison within the ghetto. Originally published in the U.S. in February 1945, the memoir is based on notebooks that Mary Berg (née Wattenberg) smuggled out of Europe when she and her interned family were traded for German prisoners and sailed to America. This powerful testament documents Nazi brutalities, and the difference between those without means, who starved and died of typhus, and the more privileged, like Berg's family (her mother was American and her father relatively wealthy), who, for a time, were able to patronize ghetto cafes and attend the theater. Berg is a remarkably clear-eyed, skillful and heart-breaking recorder of those terrible years. 23 illus. (Apr. 12)