Link This |
Email this |
Blog This |
Comments (6)
Page Versus Screen: 'A Mighty Heart'
June 27, 2007
Considering the mega-publicity-blitz Angelina Jolie has been on -- how long was her Larry King interview, anyway? Two hours? Ten? -- producers of her movie 'A Mighty Heart' can only have been, well, disheartened, by last weekend's box-office returns. Super-Lite Comedy 'Evan Almighty' -- $32 million; Meaningful Bio-Pic 'A Mighty Heart' -- $4 million.

Is it simply that the burgeoning idiocracy (thanks, Mike Judge, for that useful term) has won? Or is it something else?
While I won't deny that the idiocracy gains members daily, this time I think it's actually something else. Mariane Pearl's A Mighty Heart was a book originally subtitled "The Brave Life and Death of My Husband Danny Pearl." I understand the new subtitle: "The Inside Story of the Al-Qaeda Kidnapping of Danny Pearl," since the further we get from the events discussed the more necessary it is to remind people of why they were significant. But Pearl's original subtitle was all about her husband -- yes, she was on the book's cover at that point, but that was because her face was the living link that helped readers understand the horror of Danny Pearl's kidnapping and execution.

The movie, on the other hand, seems to have taken this one link too far: Mariane Pearl's book title referred to Danny Pearl. The movie title refers to Mariane Pearl -- or, let's be honest, "Saint Angelina IS Mariane Pearl."
Of course, many screen adaptations that veer sharply from their source material are huge hits. I've no doubt that 'A Mighty Heart,' the movie, could have been a much better film (see this review for some suggestions), and might have succeeded on its own merits as a tale of a tragic widow.
What I'm wondering is if the movie missed its mark with viewers because it missed Mariane Pearl's original point so completely. Did people instinctively realize that the movie had no heart?
What do you think?
Posted by Bethanne Patrick on June 27, 2007 | Comments (6)