cover image Fried Eggs with Chopsticks: One Woman's Hilarious Adventure into a Country and a Culture Not Her Own

Fried Eggs with Chopsticks: One Woman's Hilarious Adventure into a Country and a Culture Not Her Own

Polly Evans, . . Delta, $13 (300pp) ISBN 978-0-385-33993-3

Evans reprises the light, kooky formula she adopted with her debut travelogue (It's Not About the Tapas: A Spanish Adventure on Two Wheels ) in this account of her solo trip across China. Armed with Wet Wipes, a smattering of Mandarin and tips from friends in Beijing, she travels by bus, train and even a mule from Beijing to the polluted Mongolian city of Datong before zigzagging south to Shanghai, then on to Tibet and ending in Hong Kong. Attracting attention along the way as a waiguoren , or foreigner, she marvels at the "alluringly foreign... but also... hellishly frustrating" country while vigilantly rubbing her hands with antibacterial lotion, a habit that doesn't prevent a nasty cold. In restaurants, she orders by pointing to others' meals; in squalid public restrooms, she holds her breath. She learns a little kung fu and calligraphy, eats stewed dog and drinks yak-butter tea. Though Evans beefs up the story with historical nuggets on the Mao regime and more, her jaunty style often verges on the cartoonish, as with her impressions of unintelligible Mandarin: "gobbledy gook." Evans's sophomore effort will make an entertaining companion for armchair travelers who enjoy women's magazine–style travel writing. (Sept.)