The Plurality of Worlds of Lewis

Jacques Roubaud, Author, Rosmarie Waldrop, Translator Dalkey Archive Press $9.95 (0p) ISBN 978-1-56478-069-0
Writing as a poet-philosopher, Roubaud, who teaches mathematics at University of Paris, casts a delicate net of language to apprehend ideas that most compel him. Here, as in Some Thing Black, he struggles with the premature death of his wife. Attempting to relate in some metaphysical equation the dead with the living, Roubaud posits that there are many, simultaneous worlds (the rather awkward title is based on philosopher David Lewis's book, On the Plurality of Worlds). He tries to place his wife's nothingness within his realm of experience, exploring his own intimate, contradictory states of consciousness-pain, memory, daily routine-and the branching realities they suggest. The poems of the first two selections are filled with play of light and shadows, and define loss as if metered by questions, suppositions and impossibilities. The third section is a long prose poem in which he considers the idea of form as it exists in his own body, in the ``grey-in-itself'' void of all objects, and in the signficance of an empty notebook. Precisely measured and deeply moving, Roubaud's meditations are rendered in Waldrop's translation with force and nuance. (Mar.)
Reviewed on: 02/27/1995
Release date: 03/01/1995
X
Stay ahead with
Tip Sheet!
Free newsletter: the hottest new books, features and more
X
Only $18.95/month for Digital Access
or $20.95 for Print+Digital Access!
X
Only $18.95/month for Digital Access
or $20.95 for Print+Digital Access!
X
Email Address

Password

Log In Lost Password

PW has integrated its print and digital subscriptions, offering exciting new benefits to subscribers, who are now entitled to both the print edition and the digital editions of PW (online or via our app). For instructions on how to set up your accout for digital access, click here. For more information, click here.

The part of the site you are trying to access is now available to subscribers only. Subscribers: to set up your digital subscription with the new system (if you have not done so already), click here. To subscribe, click here.

Email pw@pubservice.com with questions.

Not Registered? Click here.