How Language Works ) elucidates the “serendipitous nature of language study” as he meanders from Wales to San Francisco by way of En"/>

By Hook or by Crook: A Journey in Search of English

David Crystal, Author . Overlook $27.95 (314p) ISBN 978-1-59020-061-2

Linguist Crystal (How Language Works ) elucidates the “serendipitous nature of language study” as he meanders from Wales to San Francisco by way of England and Poland, taking every opportunity for linguistic exploration. A somewhat rambling travelogue is paired with Crystal’s idiosyncratic thought processes, and the book is full of descriptive anecdotes culminating in linguistic intrigue. Often something simple such as an impromptu “Good morning” from a Welsh shepherd is the trigger, in this case prompting the history of the shepherd’s “crook” of the book’s title. Crystal searches for—and finds—surprising topics in the lush cultures surrounding him, including the etymology of the name of a Welsh town which contains 58 letters (it’s Llanfairpwll for short), causing him to speculate on why words containing “consonants like m, n, l, and r” are considered “the most beautiful,” to discuss the “linguistic processes of a wordplayer” and to conclude with a version of Hamlet in which every word begins with “h.” In a conversational style that includes plenty of quirky facts, Crystal captures the “exploratory, seductive, teasing, quirky, tantalizing nature of language study,” and in doing so illuminates the fascinating world of words in which we live. (May)

Reviewed on: 03/17/2008
Release date: 05/01/2008
X
Stay ahead with
Tip Sheet!
Free newsletter: the hottest new books, features and more
X
Only $18.95/month for Digital Access
or $20.95 for Print+Digital Access!
X
Only $18.95/month for Digital Access
or $20.95 for Print+Digital Access!
X
Email Address

Password

Log In Lost Password

PW has integrated its print and digital subscriptions, offering exciting new benefits to subscribers, who are now entitled to both the print edition and the digital editions of PW (online or via our app). For instructions on how to set up your accout for digital access, click here. For more information, click here.

The part of the site you are trying to access is now available to subscribers only. Subscribers: to set up your digital subscription with the new system (if you have not done so already), click here. To subscribe, click here.

Email pw@pubservice.com with questions.

Not Registered? Click here.