I'm Not Scared (2003), offers another tale of smalltown southern Italy, this time juxtaposing the growing pains of 12-y"/>

I'll Steal You Away

Niccolo Ammaniti, Author, Jonathan Hunt, Translator , trans. from the Italian by Jonathan Hunt. Canongate $23 (405p) ISBN 978-1-84195-824-8

Ammaniti, author of novel-turned-film I'm Not Scared (2003), offers another tale of smalltown southern Italy, this time juxtaposing the growing pains of 12-year-old Pietro Moroni, a "small for his age" kid frequently targeted by bullies, with the romantic prowling of Graziano Biglia, a washed-up flamenco guitarist who returns to his hometown after having his heart broken by a stripper. The novel, narrated in a quasi call-and-response ("His life is sex, drugs and... flamenco. But what's wrong with that? Sure, many people would hate a life like mine. Drifting. Rootless. But I like it") feels awkward at first, but once the reader settles in, Hunt's translation adds welcome depth to seemingly simple folk: Pietro, hungry for social acceptance, gets tricked into vandalizing his school and must suffer the consequences; Graziano, forever scheming an entrée to the big time, loves and leaves skittish schoolteacher Flora Palmieri. Flora, burdened with caring for her sick mother and ill-equipped to deal with the intense fallout from her relationship with Graziano, quickly falls apart once her seducer disappears. Chilling and intimate, Ammaniti's work brings life to a deceptively quiet town and its wealth of eclectic and unsettling residents. (Sept.)

Reviewed on: 05/29/2006
Release date: 09/01/2006
Show other formats
FORMATS
Paperback - 405 pages - 978-1-84195-945-0
X
Stay ahead with
Tip Sheet!
Free newsletter: the hottest new books, features and more
X
Only $18.95/month for Digital Access
or $20.95 for Print+Digital Access!
X
Only $18.95/month for Digital Access
or $20.95 for Print+Digital Access!
X
Email Address

Password

Log In Lost Password

PW has integrated its print and digital subscriptions, offering exciting new benefits to subscribers, who are now entitled to both the print edition and the digital editions of PW (online or via our app). For instructions on how to set up your accout for digital access, click here. For more information, click here.

The part of the site you are trying to access is now available to subscribers only. Subscribers: to set up your digital subscription with the new system (if you have not done so already), click here. To subscribe, click here.

Email pw@pubservice.com with questions.

Not Registered? Click here.