cover image The Art of Hearing Heartbeats

The Art of Hearing Heartbeats

Jan-Philipp Sendker, trans. from the German by Kevin Wiliarty. Other Press, $14.95 trade paper (336p) ISBN 978-1-59051-463-4

This tearful, circuitous German bestseller traces the lost romance between a blind young monk and a poor crippled girl in pre-WWII Burma. Sendker employs an elaborate secondhand flashback device to send Julia, an American lawyer, to Burma on a hunch that she might find clues to the whereabouts of her Burmese father, Tin Win, a prominent New York celebrity lawyer who was blind as a child and vanished four years ago, apparently of his own volition. Julia, born to Win and his American wife in 1968, is a New Yorker used to metropolitan conveniences. She arrives in the village of Kalaw by virtue of a beautiful 1955 love letter from her father to a woman named Mi Mi and immediately bristles at the pace and privation of village life. A stranger named U Ba soon helps Julia unravel the mystery of her father, from his astrologically inauspicious birth and abandonment by a superstitious mother to his ensuing blindness and delivery to Buddhist monks who teach him to use his other senses keenly. When Tin Win meets Mi Mi, a kind, crippled creature, she acts as his eyes as he carries her upon his back. Their love remains unbroken through 50 years of incredible vicissitudes. An epic narrative that requires enormous sentimental indulgence and a large box of tissues. (Jan.)