cover image Zen and the Art of Murder

Zen and the Art of Murder

Oliver Bottini, trans. from the German by Jamie Bulloch. Dover, $16.95 trade paper (304p) ISBN 978-0-486-83918-9

German author Bottini’s uneven first in his Black Forest series introduces German police detective Louise Boni, who’s been traumatized by an earlier case and otherwise has a host of personal problems, including alcoholism. When an Asian monk appears outside Freiburg, bruised, battered, and terrified, the xenophobic police decide to monitor him at first, until they realize somebody is chasing him. After one of Boni’s colleagues is shot dead and another wounded, she’s placed on leave, though she continues to pursue the case, uncovering a connection to a Buddhist monastery just across the French border. Links emerge to a horrifying adoption and child trafficking operation, and Boni becomes a target for the culprits. Even as she grapples with the investigation, her wary colleagues, and her own demons, something is awakened in Boni that provides a surprisingly meditative, spiritual component to her quests. The epilogue offers a measure of hope. Though the choppy style makes for slow going, the action picks up as the pieces of the puzzle start fitting together. American readers will find little that’s new. (Nov.)