cover image The Other Son

The Other Son

Alexander Söderberg, trans. from the Swedish by Neil Smith. Crown, $26 (368p) ISBN 978-0-7704-3608-7

Stockholm nurse and single mother Sophie Brinkmann paid dearly for her romance with Hector Guzman—the seductive criminal she met when he landed in her hospital after being run down by a competing gang—in Söderberg’s acclaimed debut, The Andalucian Friend (2013). In this propulsive, Tarantino-esque sequel, Hector lies comatose after a second botched hit, and his associates have strong-armed Sophie into functioning as the Guzman syndicate’s mouthpiece to help maintain the illusion that Hector continues to run things. Sophie has to make some hard choices amid kidnappings, assassinations, and collateral damage to innocents, all of which mushroom as the remnants of the Guzman cartel come under fire from Colombian drug baron Don Ignacio Ramirez and the German Hanke brothers’ gang. Meanwhile, Tommy Jansson, a former associate of corrupt cop Gunilla Strandberg, embarks on a crime spree that threatens one of his few honest colleagues, dedicated Det. Insp. Antonia Miller. As the blood-splattered action accelerates across Europe and beyond, a shell-shocked Sophie tries to outmaneuver her adversaries with the help of a ragtag band of allies, including her first love, Jens, a smuggler. Readers won’t want this fast and furious—and fitfully funny—roller-coaster ride to end. Agent: Leyla Belle Drake, Salmonsson Agency (Sweden). (July)