Isaac’s Torah

Angel Wagenstein, Author, Elizabeth Frank, Translator, Deliana Simeonova, Translator , trans. from the Bulgarian by Elizabeth Frank and Deliana Simeonova. Other Press/Handsel $23.95 (306p) ISBN 978-1-59051-245-6

Bulgarian author and screenwriter Wagenstein devotes his powerful novel to an affable Jewish tailor from a small town in Eastern Europe who survives the reigns of Hitler and Stalin. Wagenstein himself escaped from a concentration camp and was saved from execution when the Soviets entered Bulgaria. Half a century later, he creates self-effacing narrator Isaac Jacob Blumenfeld, threading Jewish jokes throughout the narrative not only to sweeten the bitter material but also because they encapsulate the humanistic foundation of Isaac’s philosophy. Isaac’s town of Kolodetz in the Austro-Hungarian empire becomes part of Poland, then the U.S.S.R., before being overtaken by Nazi Germany and eventually reclaimed by the Soviets. He is drafted into military service by each of his first three motherlands. The Germans invade, and Isaac, posing as a Pole, is sent to a Nazi labor camp. Inadvertently revealing himself as a Jew, he ends up in a concentration camp, after which the liberating Soviets exile him to Siberia. Isaac’s mesmerizing voice charms through every disaster, and engages and delights the reader without distracting from Wagenstein’s profound insights into life’s absurdities. (Nov.)

Reviewed on: 08/04/2008
Release date: 11/01/2008
Genre: Fiction
Show other formats
Discover what to read next