Woman with a Blue Pencil

Gordon McAlpine. Prometheus Books/Seventh Street, $13.95 trade paper (190p) ISBN 978-1-63388-088-7
McAlpine (Hammett Unwritten as Owen Fitzstephen) once again ventures successfully into metafiction, jumping back and forth between two separate manuscripts while delivering a masterly critique of the mystery novel. Author Takumi Sato must revise the manuscript of his novel about a Japanese-American academic, Sam Sumida, who turns detective after the attack on Pearl Harbor in 1941. One version of Sato’s novel is a jingoistic tale of American heroism in which all Japanese characters are villains; the other focuses on Sam Sumida, a character who’s no longer allowed to exist, either in the novel or in the United States. Between chapters, readers see the interjections of Maxime Wakefield, Sato’s editor, who urges him to excise any critiques of America, and any mentions of homosexuality and racism, even as Sato himself, as a second-generation Japanese immigrant, is forced to move to an internment camp. McAlpine’s greatest accomplishment is that the book works both as a conventional mystery story and as a deconstruction of the genre’s ideology: whichever strand readers latch on to, the parallel stories pack a brutal punch. Agent: Lukas Ortiz, Philip Spitzer Literary Agency. (Nov.)
Reviewed on: 09/28/2015
Release date: 11/10/2015
Genre: Fiction
Ebook - 190 pages - 978-1-63388-089-4
Show other formats
Discover what to read next