In this week's edition of Endnotes, we take a look at Pulitzer-winning journalist Mirta Ojito's, fiction debut, Deeper Than the Ocean, a parallel narrative of two women who have been exiled from their island home nearly a century apart. In its review, PW says "This one’s tough to shake."

Here's how the book came together:

Mirta Ojito

Author

“This book was my mother’s last gift to me. Toward the end of her life, every time I visited her she told me stories about her life. Some I had heard before, but others were new to me. At first I nodded along and thought she was getting melancholic in her old age, but now I know she was handing me her memories for safekeeping. Everything she told me made its way into the book, and her stories forced the narrative in a different direction.”

Johanna V. Castillo

Senior Literary Agent, Writers House

“From the first moment, I knew this story was something I wanted to help bring into the world. After Mirta finished working on the manuscript we went out on a wide submission, and the wonderful Claire Wachtel read it in one sitting and loved it. She was the perfect editorial match.”

Claire Wachtel

Editor-at-Large, Union Square

“I began reading this novel and was immediately drawn in by the beautiful writing and transported to a time and world I knew little about: the Canary Islands in the early 1900s and the ship disaster that became known as the poor man’s Titanic. The manuscript needed little editorial work. I made my suggestions, the author and I discussed them, and she sent me a revised manuscript.”

Jared Oriel

Designer, Union Square

“We wanted to create a cover that was graphic and bold in its design that also reflected themes from the novel. The Canary Islands, the ocean, and Cuba play a large role in this book. The waves double as strands of silver mixed with red-colored strands, the hue of the main protagonist Mara’s hair, intertwined with the type.”